Regolamento TransSwissRun 2026

PRIMA DI COMPILARE IL MODULO DI PRE-ISCRIZIONE IN FONDO ALLA PAGINA, SI PREGA DI LEGGERE IL REGOLAMENTO DELLA GARA.

Per qualsiasi domanda o informazione aggiuntiva, si prega di utilizzare l'indirizzo: TransSwissRun@hotmail.com

Il regolamento è stato ripreso e adattato con il permesso di Jean-Benoît Jaouen, sulla base di quello della MiL'KiL 2022. Grazie mille.

Articolo 1. "LA TRANSSWISSRUN" (TSR)

La prima edizione della TransSwissRun si è svolta dal 14 al 21 settembre 2025.

Sebbene la partecipazione sia stata modesta – 8 corridori preiscritti, 6 alla partenza e 5 all'arrivo – l'evento si è distinto per un'atmosfera di convivialità, amicizia e rispetto.

Seguendo lo spirito di questa prima edizione, la TransSwissRun 2026 rimane fedele alla sua essenza: una gara di ultramaratona non-stop, che riunisce corridori esperti desiderosi di confrontarsi con se stessi e tra loro su una distanza leggermente superiore a 500 chilometri.

  • Correction du parcours, avec l'évitement des traversées urbaines de Genève et de Bulle
  • Exigence du respect strict du tracé GPS
  • Signalétique renforcée et mieux adaptée aux besoins des coureurs

Articolo 2. RESPONSABILITÀ

I partecipanti, liberi e consenzienti, si impegnano a proprio rischio e pericolo e sotto la propria responsabilità, essendo informati che correranno su strade aperte al traffico.

I partecipanti devono indossare abiti chiari e riflettenti. Durante i periodi di oscurità, una lampada frontale e una luce rossa lampeggiante sulla schiena sono obbligatorie.

Articolo 3. PARTENZA / ARRIVO

La partenza è fissata per sabato 25 luglio 2026 alle 07:00 al confine franco-svizzero di Chancy (GE) e l'arrivo sarà giudicato al confine italo-svizzero nel comune di Müstair (GR) con una distanza totale teorica di 508 chilometri.

Articolo 4. PERCORSO

Articolo 5. NAVIGAZIONE

Articolo 6. PAUSE, RIFORNIMENTI, SONNO

Articolo 7. CONTROLLI

Articolo 8. GEOLOCALIZZAZIONE

Articolo 9. RITIRO / DNF

Articolo 10. ISCRIZIONE

Articolo 10 bis. ISCRIZIONE "SOLO"

Articolo 11. DIRITTI D'IMMAGINE

Articolo 12. VARIE

Bière, 10 ottobre 2025

Per l'associazione Trans-Swiss-Run

Unitevi alla leggenda

Attraversate un paese. Superate voi stessi. Vivete l'intensità di un'avventura straordinaria.

La TransSwissRun 2026 vi aspetta.

Pre-iscrizione 2026